Перед вами этикетка пряжи под названием "Crazy color" производства (торговой марки) "Yarn art" (Турция).
color - цвет;
yarn - нить, пряжа;
art - искусство, мастерство, художественный.
Принято считать, что первые две-три цифры штрихового кода, называемые обычно флагом или префиксом, обозначают страну происхождения товара, однако это не совсем так. Префикс часто, но не всегда является подтверждением страны происхождения товара: он означает в какой стране предприятие обратилось за получением штрихкода. При этом данный товар может быть произведён в любой другой стране мира. Так, если предприятие-изготовитель или его представитель обратились в организацию, присваивающую штрихкоды в нашей стране, Ассоциацию автоматической идентификации "ЮНИСКАН / ГС1 РУС”, то первые цифры будут 460-490, что обозначает Россию. Однако штрихкод может рассказать нам, кто является его владельцем: 869 принадлежит Турции.
Префиксы штрихкодов некоторых стран:
Австралия 93
Великобритания и Северная Ирландия 50
Италия 80-83
Китай 690
Россия 460-490
США 00-09
Турция 869
Франция 30-37
Финляндия 64
Япония 45-49
Толщина пряжи определяется соотношением массы нити к ее длине. Указывается в граммах на метр (в левом столбце) или в унциях на ярд (в правом столбце. В данном случае в 100 г. пряжи содержится 250 м.; это средняя по толщине пряжа. Чем больше метров в 100 г. пряжи, тем пряжа тоньше. Но следует учитывать, что вес пряжи зависит не только от ее толщины, но и от состава: при одном и том же соотношении масса / метраж толщина пряжи из легкого волокна (например, пуха), будет больше, чем из более тяжелого (например, грубой шерсти) .
Плотность вязания указывается для образца, связанного лицевой гладью спицами рекомендуемого номера. По горизонтали - число петель в 10 см полотна, по вертикали - количество рядов в 10 см полотна; в данном случае 24 петли и 30 рядов. Рядом с плотностью вязания или непосредственно в квадрате, обозначающем плотность вязания, указывают номера спиц или крючка в миллиметрах, которыми рекомендуется вязать изделие, в данном случае рекомендуются спицы 3,5 мм. Номер спиц может быть указан также в американской системе (us). 
Так обозначается цвет пряжи (Color 96) и лот (Lot) - номер партии. При покупке пряжи для одного изделия, рекомендуется использовать один и тот же номер партии, так как различные партии могут незначительно отличаться по оттенку друг от друга. Поэтому не выбрасывайте этикетку, пока не закончите вязать изделие: возможно вам понадобиться докупить пряжу, тогда ее легче будет подобрать по цвету, зная номер цвета и лот.
Иногда на мотках пряжи указывают расход пряжи на одно изделие: в данном случае 500 гр. на свитер. Конечно, плотность вязания и расход пряжи - величины ориентировочные. У каждой рукодельницы свой стиль вязания, для разных узоров расход будет неодинаковым, да и модели сами по себе разные.
Таким значком обозначается, толщина волокна, которое было использовано для производства пряжи. Чем меньше номер - тем тоньше волокно (fine в переводе с английского тонкий), тем мягче и нежнее пряжа. Если номер больше, например 4, то используемое волокно толще и пряжа получается грубее. Обозначение используется для шерстяного волокна. 